South America viewing references

Language, local editions and event time are separate choices. Name the programme and relevant commentary or subtitle language, then use the country’s dated time-zone references.